português → árabe
longo caminho em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um longo caminho.
انه طريق طويل
É um longo caminho.
الطريق طويل.
Foi um longo caminho.
ـ لقد كان عائق طويل
Longo caminho é voltar.
و مكان بعيد لتعودوا أيضاً
E percorri um longo caminho.
وقد اتيت من مكان بعيد.
Para o longo, longo caminho.
للطريق الطويل
Percorremos um longo caminho.
كما تعلمون بدأنا
Ainda falta um longo caminho.
خذني على البيت أصبحنا لمدة طويلة طريق لذهاب اليوم، بيبي
Vamos, temos um longo caminho.
هيا, لدينا طريق طويل نسيره.
Já percorremos um longo caminho.
نحن تقدمنا كثيراً.
Mas percorremos um longo caminho.
ولكننا قطعنا شوطاً طويلاً.
Percorreram um longo caminho, cavalheiros?
كذلك؟ لقد أتيتم من مكان بعيد يا سادة؟