português → árabe
localizar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Impossível localizar a conta
عاجز عن ايجاد الحساب
Não as consigo localizar, sir.
لا أتستطيع تحديد موقعهم يا سيدى
Aptidão um: localizar as falhas.
مهارة واحدة، تجد فيها فشلكم.
O ID do item do menu a localizar
رقم هوية مدخلة القائمة المراد تحديد مكانها.
Tenho de localizar o foco da infeccão.
أنت متعود العثور عليه بسكين، طبيب
Problema ao localizar os tipos de letra
لم يتمكن فى العثور على الخطوط
localizar as rugas nas palmas das mãos.
التجاعيد في كف يدك.
Localizar o declive da linha no gráfico.
اوجد ميل الخط في الرسم البيلني
Não é possível localizar o texto da nota
غير قادر على إنشاء كائن قاعدة البيانات
Vou indo. Alguém poderia localizar o carro.
سأرحل الآن ربما يلاحظ أحدهم السيارة
Não foi possível localizar a origem multimédia.
لا يمكن تحديد مصدر الوسيط.
Mas é particularmente difícil localizar uma caminhonete.
ولكن من الصعب الحصول على سيارة نقل