português → árabe
lixo nuclear em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E perguntaram: "Estaria disposto a ter um depósito de lixo nuclear na comunidade?"
وسألوهم: "هل تحب أن يكون هناك مستودعًا للنفايات النووية في بلدك؟"
Na Suíça, há cerca de 15 anos, estavam a tentar decidir onde localizar depósitos para lixo nuclear.
في سويسرا، منذ حوالي 15 عامًا، كانوا يحاولون أن يقرروا أين يقيمون مستودعًا للنفايات النووية.
Perguntaram, "Se vos pagássemos seis semanas de salário por ano estariam dispostos a ter um depósito de lixo nuclear na vossa comunidade?"
قالوا: "إذا دفعنا لك سنويًا راتب ستة أسابيع، فهل تقبل أن يكون ثمة مستودع للنفايات النووية في مجتمعك؟"
Esta é uma área para lacrar e armazenar resíduos nucleares em Hanford no estado de Washington, onde há mais de 1900 cápsulas de aço inoxidável com lixo nuclear, submersas em água.
هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن، حيث يوجد أكثر من ألف وتسعمائة