português → árabe
lista completa em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Lista completa
كامل نص
A lista completa da paradas programadas:
2012، القائمة الكاملة لبرنامج الوقفات:
Comutar a visualização das marcas para uma lista completa
تبديل اعرض إلى a قائمة
Para uma lista completa e descrição de todas as funções da lista programas e navegação de arquivo
للحصول على قائمة كاملة، ووصف لجميع الوظائف من البرامج القائمة والملاحة ملف
Uma lista completa dos participantes e de suas respectivas comunidades e idiomas pode ser encontrada aqui.
يمكن الإطّلاع على قائمة المشاركين ومجتمعاتهم واللغات المحكية فيها من هنا
Quero uma lista completa do pessoal que possa ter ajudado... o Bullitt a fazer desaparecer o Johnny Ross daqui.
أريد القائمة الكاملة بالموظفين ذووا العلاقة ومن ضمنهم (بمساعدة (بوليت) بإختطاف (جوني روس
O utilizador passou uma opção inválida ao 'pppd'. Consulte o 'man pppd' para uma lista completa dos argumentos válidos.
لقد مررت خيارا غير صالح إلى pppd. انظر 'man pppd' للقائمة الكاملة للمعاملات الصالحة.
Irei criar uma lista completa de interpretações de equações diferenciáveis e o como estas são modeladas, mas, sabes, podes ver esta como uma (???derivada temporal???)
وفي الواقع أنا أقوم بقائمة متسلسلة عن ترجمة المعادلات التفاضلية وكيف يمكن تشكيلها، ولكن أتعلم، بإمكانك النظر لهذا على أنه اقتران اجباري.
Nós vamos analisar uma longa lista completa, a vossa criatividade, e pensar em pretextos para não fazerem o que realmente precisam de fazer se quiserem ter uma excelente carreira.
سنستعرض لائحة طويلة من ابتكاركم ونفكر بأعذار عن عدم قيامكم بأعمال يجب عليكم القيام بها للحصول على مسيرة عمل عظيمة