português → árabe
levar de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
NOS LEVAR DE VOLTA 8-2
سيعيدنا من 8 الى 2
Tenho que o levar de volta.
يوجد بها أغلبية من المتطورين
Viemos para te levar de volta.
وعملتمايمكنأنأفعلهلك، لكننا جئنا لإعادتك
DE "F" QUE VAI NOS LEVAR DE VOLTA...
f، يمكنه ان يعيدنا للوراء؟
Barry disse para te levar de volta vivo.
باري قال لنأخذك على قيد الحياة
Tem que nos levar de novo para a cidade.
نحن نريدك أن تعيدنا إلى المدينة
Tenho um assassino aqui que vou levar de volta.
احظرت قاتل لاسلمه..
Não, você não o vai levar de volta para Havana.
لا, لن تأخذه عائدا الى هافانا
SE APLICAR 8 A ELA, VAI NOS LEVAR DE VOLTA A 2??
اذا قمنا بتطبيق 8 --هل هذا سيعيدنا الى 2؟
E o que mais vocês quiserem o bastante para levar de mim.
وأي شيء تقبلانه بطيبتكما مني
SERÁ QUE MESMO INVERSA DE F, ISSO IRÁ NOS LEVAR DE VOLTA....
حسناً انه معكوس f، يمكنه ان يعيدنا من --
Certamente vos repreenderá, se em oculto vos deixardes levar de respeitos humanos.
توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية.