português → árabe
leite em árabe
- Pronúncia
- ḥalīb
- Arabizi
halib- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- أَحْلِيَةٌ aḥlīyah
- Raiz
- ح ل ب
Como usar
«Leite» em árabe é «حليب» (ḥalīb). É um substantivo masculino, apesar de referir‑se a um líquido. No plural, costuma‑se usar «أحلية» para referir‑se a tipos de leite ou produtos lácteos.
Frases de exemplo
-
أَشْرَبُ حَلِيبًا كُلَّ صَبَاحٍ.
ashrabu ḥalīban kulla ṣabāḥin.
Bebo leite todas as manhãs.
-
الْحَلِيبُ مُفِيدٌ لِصِحَّةِ العِظامِ.
al-ḥalību mufīdun li‑ṣiḥḥati al-ʿiḍāmī.
O leite é bom para os ossos.
-
أُحِبُّ حَلِيبَ الشوكُولَاتِ.
uḥibbu ḥalība al‑shūkūlātī.
Gosto de leite com chocolate.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Leite!
الحليب!
Nem leite.
ولا حليب
Quero leite.
أريد بعض الحليب، الحليب
Leite quente?
لبن دافئ؟
MILK (LEITE).
لا حـ لـ
Leite. Açúcar.
لبن و سكر
Leite coalhado!
حليب الخضّ
Leite e açúcar?
الحليب والسكر؟
Leite ou limão?
ليمون؟ لا، شكرا لك
Vegetais e leite!
الخضروات و الحليب!
Leite? Se houver.
حليب سأرى إذا كان لدينا
Porquê? Leite, leite, leite, leite, leite, — "não é leite".
لبن، لبن، لبن، لبن -- ليس لبن.
Perguntas e respostas
Como dizer «leite quente»?
«حليب ساخن» (ḥalīb sākhin).
Existe forma de dizer «sem lactose»?
«حليب خالٍ من اللاكتوز» (ḥalīb khālin min al‑laktūz).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado