português → árabe
lance em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Lance no fogo.
إلقـى بهـا فـى النـار
Lance o carro no fogo!
إلق بالعربة فى النار
A irmã dela, Miss Lance.
ـ أختها الآنسة لانس
É só um lance de escadas.
نحن فقط نعيش فى الطابق الأول
Eleanor Lance, pare já com isso.
الآن إلينور لانسي كفاية بطلي
Sargento, onde está o Major Lance?
أين ميجور لانس أيها الرقيب؟
E controlam o campo. E o Major Lance?
وقيادة الريف والرائد لانس
Sou a Eleanor Lance. Estão à minha espera.
أنا إلينور لانسي أنا متوقعة للحضور
Ou estar numa posição como Lance Armstrong.
مثل لانس أرمسترونج, و يخبرك أحدهم
Qual é o seu lance para esse espécime único?
ماذا يمكنني أن أفعل أمام هذا العرض؟ ــ 800...
E lance-o vir para tomar o seu último adeus.
ومحاولة منه حان لاتخاذ الوداع الأخير.
Chamome Eleanor Lance. Estou muito contente que esteja aqui.
اسمي إلينور لانسي أنا مسرور جداً أنك هنا