português → árabe
lado a lado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Lado- a- Lado
البلاطة
A andar lado- a- lado
الدور الجانب إلى الجانب
Impressão Lado- a- Lado
طباعة من حافة إلى حافة
Calendários Lado- a- Lado
التقويمات الجانب أداء الجانب
Fizemos testes lado a lado.
قمنا بعمل اختبارات جنباً الى جنب, وهنا يمكنكم رؤية
Amanhã lutaremos lado a lado.
غدا سنحارب جنبا الى جنب
Vamos compará-las lado a lado.
سنعقد بعض المقارنات جنبا إلى جنبا هنا.
Lado a lado com o vosso amado.
جنبا بجانب محبوبتك
Todos os beduinos, Lado a lado.
الجميع بدويين, الجميع بدويين.
"E serão enterrados lado a lado.
وسيدفنان جنباً إلى جنب
Rezavam em conjunto, lado a lado.
وكانوا يصلون سوية
Eles velejavam juntos, lado a lado.
كانا يبحران سويا " " جنبا إلى جنب