português → árabe
língua inglesa em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não gosto da língua inglesa."
أو " لا أحب اللغة الانجليزية"
Seu insulto incarnado à língua inglesa!
أنت إهانه للغة الإنكليزية على شكل جسد
Como ele brincava com a Língua inglesa!
قد أفسد اللغة الإنجليزية!
A língua inglesa tem o tamanho que tem.
اللغة الإنجليزية كبيرة كما هي.
Pelo assassínio a sangue frio da língua inglesa
من أجل كل مخطئ..... " باللسان الإنكليزي
Não é uma ação, mas, na língua inglesa, também é uma ação.
انه ليس بالفعل, ولكن باللغة الانجليزية هذه الكلمة تأتي بصيغة الفعل.
Mas vamos ver como é que as crianças lidam com a língua inglesa.
لكن لنرى، كيف يمكن للأطفال التعامل مع اللغة الإنجليزية؟
A majestade e grandeza da língua inglesa... é o maior bem que temos.
الفخامة و الإجلال...في اللغة الإنكليزية أعظم إقتناء يمكن أن نملكه
Todo o conhecimento da língua inglesa e do alfabeto inglês se perdeu.
كل المعرفه بالغه الانجليزيه و الحروف الانجليزيه قد ضاعت.
Focando-nos na Califórnia, 25% dos alunos são aprendizes da língua inglesa.
بالتركيز على ولاية كاليفورنيا,25 % من الطُلاَب يتعلمون اللغة الإنجليزية.
A palavra actual da língua inglesa "doubt" começou como uma palavra em latim: "dubitare".
الكلمة الإنجليزية الحالية "doubt".. أتت في الأصل من الكلمة اللاتينية "dubitare".
Eu quero falar-vos sobre uma amiga que ensinava língua Inglesa para adultos em Abu Dhabi.
أريد أن أخبركم عن صديقتي التي كانت تُدرّس اللغة الإنجليزية للبالغين في دُبي