português → árabe
língua franca em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"Aprender a língua franca."
"تعلم لغة مشتركة".
Tudo bem? É por isso que eles realmente se tornaram a nova língua franca.
ليتمكنوا من غيايتهم بطرق أفضل لذلك أصبحت بحق اللغة الجديدة المشتركة
E este é um, uma coisa grande neste curso. Modelos são a nova língua franca.
وهذا أمر مهم في هذا المقرر النماذج (النمذجة) هي اللغة الجديدة المشتركة
Os fundadores da UE acreditavam que uma língua franca emergiria através da interacção económica e social.
كان مؤسسو الاتحاد الأوروبي يعتقدون أن لغة مشتركة سوف تنشأ عبر التفاعل الاقتصادي والاجتماعي.
Sabemos que o inglês talvez seja uma língua franca, mas há muitos utilizadores "online" que não falam inglês.
نعلم أن الإنجليزية لغة يستخدمها الكثيرون غير لغاتهم الأصلية لكن الكثيرين من مستخدمي الإنترنت لا يتكلمون الإنجليزية