português → árabe
justiça social em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
lutavam por justiça social.
لم يفعلا أي شيء نشيط جداً يتعلق بتلك القيم،
"irão manifestar-se pela justiça social,
و نيويورك سوف يتظاهرون من أجل العدالة الإجتماعية،
Israel: Orçamento de Defesa Vs. Justiça Social
إسرائيل: ميزانية الدفاع مقابل العدالة الاجتماعية
Ele começou a cantar sobre justiça social em 2005.
بدأ الغناء عن العدالة الاجتماعية عام 2005.
O almoço na escola, é uma questão de justiça social.
موضوعي مع وجبات المدارس, هو أنها مسألة عدالة اجتماعية.
Por isso digo, que esta é uma questão de justiça social.
ولهذا قلت مسبقاً أنها مسأله عدالة اجتماعية
liberdade, dignidade, justiça social - que primeiro tivemos.
الحرية والكرامة والعدالة الاجتماعية اللاتي تمسكنا بهم في البداية
Sua música se concentrou por um tempo em questões de justiça social.
تركزت موسيقاه منذ فترة على مسائل العدالة الاجتماعية.
Um pop star que canta sobre a justiça social é o mais novo deputado de Uganda
أوغندا: نجم بوب غنّى للعدالة الاجتماعية انتُخب ممثلًا عن الشعب
Justiça social e responsabilidade governamental aparecem primeiro na lista das suas exigências.
العدالة الاجتماعية ومساءلة الحكومة هو الطلب الأول.
Escrevi um livro sobre oito pessoas incríveis espalhadas pelo país que fazem um trabalho de justiça social.
كتبت كتاباً عن 8 اشخاص مميزين في هذا الوطن يقومون بعمل من اجل العدالة الاجتماعية
Desenvolvemos esta instituição baseada na justiça social, na igualdade de sexos, na ideia de dar poder às mulheres.
بنينا هذه المؤسسة على أساس العدالة الإجتماعية, ألمساواة بين الجنسين, فكرة تمكين النساء.