português → árabe
julho em árabe
- Pronúncia
- yūliyū
- Arabizi
yulyu- Tipo
- substantivo · masculino
Como usar
«Julho» corresponde ao mês de julho, escrito «يوليو» em árabe. É usado como nome próprio de mês, sem artigo e sem plural.
Frases de exemplo
-
يَصْدُرُ فِي يُولِيُو مِئَةُ سَنَةٍ.
yaṣduru fī yūliyū miʾatu sanatin.
Em julho ocorre a festa centenária.
-
سَأَسْفَرُ إِلَى البَرْدِ فِي يُولِيُو.
saʾasfaru ilā al-bardi fī yūliyū.
Viajarei para o frio em julho.
-
يَتَزَايَدُ حَرَارَةُ الجَوِّ فِي يُولِيُو.
yatazāyadu ḥarārat al-jawwi fī yūliyū.
A temperatura aumenta em julho.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
9 de Julho.
9يوليو
Seis de Julho.
السادس من يوليو
Em 9 de julho.
يوم 9 يوليو
De 20 de Julho.
في العشرين من يوليو
Espera até Julho!
إنتظــري حتى يـوليـو!
De vêlo em julho.
أن أراك في يوليو.
É dia 24 de Julho.
الرجل: إنه 24 يوليو.
É o quatro de Julho.
إنه الرابع من يوليو
Julho... 20 de Julho.
يوليو... 20يوليو
Nasceu a 14 de Julho.
لقد ولدت فى الرابع من يوليو.
Foi no Quatro de Julho...
كان يوم الرابع من يوليو...
Sim, em Julho, na Europa.
نعم،يوليو الماضى فى أوروبا
Perguntas e respostas
Como escrever a data 15/07/2024 em árabe?
اكتبها «١٥/٠٧/٢٠٢٤» ou «١٥ يوليو ٢٠٢٤».
Os meses em árabe são masculinos ou femininos?
Normalmente tratam‑se como substantivos masculinos.
Atualizado