português → árabe
julgamento final em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Dia do Julgamento Final.
يوم الحساب
Vai pagar por isto no dia do Julgamento Final.
سوف تدفع ثمن هذا في يوم! القيامة
Não posso forçálo a isso. Mas há um julgamento final acima da justiça do rei.
فلا يمكنني إجبارك، لكن دائما هنالك حكم نهائي أعلى من عدالة الملك
A sentença do julgamento final de #WaleedAbuAlkhair foi anunciada no começo deste dia -1
صدر الحكم النهائي بحق وليد أبو الخير في وقت مبكر هذا اليوم.
A verdadeira igreja é real, Deus é real, Satanás é real, e todos morreremos e enfrentaremos o julgamento final,
الكنيسة الحقيقية هي حقيقة. الرب حقيقة والشيطان حقيقة. وكلنا سنموت قريبا ونواجه الحساب,هذا حقيقى.
Mas não jurou aí mesmo, por Deus Todo Poderoso, tal como se apresentará diante dele no dia do julgamento final, que diria a verdade, toda a verdade e nada mais do que a verdade?
ولكنك الآن يقف فى المنصة, وقد اقسمت بالله العظيم انك ستقول الحقيقة وكل الحقيقة, ولا شئ غير الحقيقة, اليس كذلك؟