Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

juiz presidente em árabe

القاضي الذي ترأس الجلسة

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

"Presidente do Tribunal, Juiz Hoffstetter."

" (القاضي (هوفستيتير "

O presidente da Câmara acorda o funcionário das licenças, prescinde das análises ao sangue e lá está o juiz Blackstone, com dois tipos a segurálo:

وعلى الفور أمسك العمدة بالتليفون وأيقظ موظف السجل المدنى و تغاضى عن اختبارات الدم ( وقبل أن أعلم بذلك، كان القاضى ( بلاكستون

Eu, sentado no meu escritório, dava às autoridades capacidade para grampear qualquer um, a desde de você ou seu contador, para um juiz federal, até o presidente, se tivesse o e-mail pessoal dele.

لكنني، وأنا جالس بمكتبي، بالتأكيد لدي السلطات للتنصت على المكالمات الهاتفية لأي شخص أنت، محاسبك، قاضي فيدرالي، حتى الرئيس، إن كان لدي عنوانه الإلكتروني الشخصي.