português → árabe
jovial em árabe
مرح
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Que saudável e jovial da tua parte!
كم هذا ينم عن صحة وشباب
Certo. Isso explica aquele chapéu jovial.
هذا يفسّر تلك القبعة الجديدة
Porque sois agradável, jovial e mui cortês.
من أجل الفن انت طيب، لعبة بعض، يمر مهذب،
A vós, e ao vosso fiel e jovial criado Grúmio.
لديك ومضمونة، لطيفا خادما جريميو.
Mostraivos alegre e jovial entre vossos convidados desta noite.
كن مبتهجاً ومنشرحاً بين ضيوف الليلة
Meu senhor, e vós, jovial senhora, que com este estranho encontro muito me deixais maravilhado, chamome Vincêncio,
عادل يا سيدي، وأنت عشيقتي مرح، مع أن لديك لقاء غريب أذهلني كثيرا، أسمى هو فينسينشيو،