português → árabe
jogo de futebol em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um jogo de futebol?
مباراة كرة قدم؟
¿e o jogo de futebol?
تتذكّر لعبة كرة القدم؟
Isto é um jogo de futebol!
انها مباراة كرة. سحقا
Estava num jogo de futebol.
انه يحضر مباراة كرة قدم
Fui tomar um café depois do jogo de futebol.
لقد ذهبت إلى المقهى بعد مباراة كرة القدم
Está aqui mais gente do que num jogo de futebol.
عدد الناس هنا يفوق عدد الحضور فى مباريات البيسبول
Isto não é uma corrida. Isto é um jogo de futebol.
لسنا في مضمار سباق اننا في مبارة كرة.
Nunca vi ninguém comentar, ao ver um jogo de futebol:
ولم أشاهد أبدا أي شخص يعلق وهو ينظر للعبة كرة قدم،
Até há um jogo de futebol em Turim na véspera da entrega.
كما انة ستقام مباراة كرة قدم فى تيرن قبل التسليم بيوم
Era como se estivessem prestes a começar um jogo de futebol.
لقد كان الامر كما لعب كرة القدم بالنسبة للسيدة ديوي
Daí que um jogo de futebol entre a tua unidade e a minha ajudasse.
ومباراة كرة القدم ستساعد على توثيق العلاقة بين جنودك وجنودي
Este é um momento tenso, creio que no primeiro jogo de futebol americano.
هذه لحظة حرجة في مباراة الكرة على ما أعتقد.