português → árabe
jardim de rosas em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O jardim estará repleto de rosas.
الحديقة ستكون مزهرة بالكامل والورود يانعة!
Se fosse um jardim bem vivo, como seria maravilhoso, e que milhares de rosas iria crescer por todos os lados!
إذا كان من حديقة حيا تماما، وكيف أنه سيكون من الرائع، وما الآلاف سوف تنمو من الورود من كل جانب!
"Mas se você quiser fazer um jardim de flores", insistiu Maria, "o que você? planta " Lâmpadas coisas que um 'doce-smellin "- mas principalmente rosas. "
واضاف "لكن اذا كنت تريد ان تجعل حديقة الزهور"، واستمرت مريم، "ما كنت؟ محطة " لمبات أشياء لا 'الحلوة smellin' -- ولكن الورود في الغالب ".
Capítulo VIII. Da Rainha Croquet Ground-Uma grande roseira ficava perto da entrada do jardim: as rosas que nela cresciam eram brancas, mas havia três jardineiros se ocupavam em pintá-las de vermelho.
الفصل الثامن. الملكة الكروكيه الأرض وقفت وارتفعت شجرة كبيرة بالقرب من المدخل من الحديقة: كانت الورود البيضاء المتزايد عليه، ولكن كان هناك ثلاثة في الحديقة انها، اللوحة، منشغلا لهم الحمراء.