português → árabe
isto mostra em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isto mostra...
إذن هذه تعرض..
Isto mostra em que nível estás.
تظهر هذه المستوى الذي أنت فيه.
E isto mostra o progresso real.
وهذا يدل على موقف التقدم الفعلى
Isto mostra o panorama de patentes.
هذا (الرسم) يظهر لك منظر براءة إختراع.
Isto mostra a impressora que usámos.
هنا ترون الطابعة نفسها.
Isto mostra o que é um encefalograma.
وهذا يوضح التخطيط الكهربائي للدماغ
E isto mostra a impressão que fizemos.
وهذا يعرض عملية الطباعة الفعلية.
Isto mostra o processo em "time-lapse".
هذا هو الفاصل الزمني لها
Então isto mostra-os em termos muito claros.
وهذا النظام يعرض هذه الامور بصورة واضحة
Isto mostra uma sociedade que está desesperada.
هذا يشير الى ان المجتمع اصيب بالاحباط
Isto mostra quão correctamente estás a escrever.
هذه تظهر مدى دقتك في الطباعة
Isto mostra todos os itens duplicados encontrados.
هنا رقمي آلة التصوير قائمة مُستخدَم أداء واجهة.