português → árabe
isso é muito caro em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isso é muito raro, porque é muito caro.
هذا أمر نادر الحدوث إلى حد ما لأنها مكلفة جدا؛
Não precisa fazer isso se é muito caro.
لست ملزما بعمل ذلك إذا كان كثيرا
É muito, muito caro e isso significa que, fora de ensaios clínicos, simplesmente nunca é feito.
وهذا يعني أنه خارج التجارب السريرية لا يمكن القيام به أبداً. لم يتم ذلك من قبل.
Como eu sei que você foi ficando-se muito molhado ultimamente, e que você tem uma criada mais desajeitado e descuidado? " Meu caro Holmes, "disse eu," isso é muito muito.
كيف أعرف ان كنت قد تم الحصول على نفسك رطبة جدا في الآونة الأخيرة، وأن لديك خادمة أكثر الخرقاء والإهمال؟ " عزيزتي هولمز، "قلت:" هذا هو أيضا من ذلك بكثير.