português → árabe
israel em árabe
- Pronúncia
- Isrāʾīl
- Arabizi
Isra2il- Tipo
- substantivo · masculino
Como usar
«Israel» é o nome próprio do Estado de Israel. Em árabe escreve‑se إِسْرَائِيل e não varia em gênero ou número. Use‑o sempre como substantivo próprio.
Frases de exemplo
-
إِسْرَائِيلُ وَقَعَتْ فِي الشَّرْقِ الأَوْسَطِ.
Isrāʾīlu waqaʿat fī ash-sharqi al-awsaṭi.
Israel está localizado no Oriente Médio.
-
زُرْتُ إِسْرَائِيلَ وَرَأَيْتُ قُدْسَ الأَقْدَاسِ.
zurtu Isrāʾīla wa raʾaytu Quds al-Aqḍās.
Visitei Israel e vi Jerusalém.
-
تُعْرَفُ إِسْرَائِيلُ بِتِقْنِيَّاتِهَا فِي التِّقْنِيَةِ.
tuʿrafu Isrāʾīlu bi‑tiqniyyātihā fī at‑tiqnīyah.
Israel é conhecida por suas tecnologias.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Israel
السفريات
Ouve, ó Israel!
إستمعوا يا بنى إسرائيل...
Deus de Israel!
رب " إسرائيل"
Eles são Israel.
دعهم يختارون
Erguete, ó Israel!
! إنهضوا يا بنى إسرائيل
HaifaCity in Israel
حيفاCity in Israel
"Israel" ou "Irão".
عندما تكتب "اسرائيل" أو "إيران".
Vida longa, Israel!
! تعيش أسرائيل
Sheqel Novo de Israel
الشيكل الإسرائيلي الجديد
Paz europeia para Israel?
إسرائيل والسلام الأوروبي
Jordânia: "Made in Israel"
الأردن: صنع في إسرائيل
Israel? As bombas de Israel?
إسرائيل؟ قنابل إسرائيل؟
Perguntas e respostas
Como se escreve Israel em árabe?
إِسْرَائِيلُ (Isrāʾīl).
Existe artigo definido antes de Israel?
Sim, pode‑se dizer «إِسْرَائِيلُ» com o sufixo ‑u do caso nominativo, ou «إِسْرَائِيلَ» no acusativo.
Atualizado