português → árabe
investigação para em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
DARPA é a Agência de Investigação para a Defesa.
DARPA هي وكالة الدفاع للبحوث -- أحد مشاريعهم.
Por isso, senti-me muito gratificado quando a Revista de Medicina de Nova Inglaterra usou a investigação para fins científicos.
وقد شعرت بالرضى جداً عندما قامت صحيفة نيو انغلاند جورنال للطب بإستخدام البحث الذي جرى عليَّ - آنذاك - في الطب
Nós iremos demonstrar o conceito de agilidade na máquina e a investigação para o conseguir com a ajuda destas máquinas voadoras chamadas quadricópteros, ou "quads", abreviando.
سنعرض مفهوم رياضية الآلة والبحث العلمي الذي تم القيام به لتحقيق ذلك بمساعدة هذه الآلات الطائرة المسماة بالمروحيات الرباعية (quadrocopters)
Assim, logo que descobrimos que era possível, que conseguíamos fazer esta monitorização, decidimos tirar isto da área exclusiva da investigação, para tentar passar à fase da monitorização global.
لذا، بعدما اكتشفنا أنه من الممكن حقاً أن نقوم بهذا الرصد، قررنا التحرك من هذا البحث، من أجل