português → árabe
investigação criminal em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Investigação Criminal.
مِن قسم التحقيقات الجنائية
Agora convoco o Inspector Chefe Hearne, do Departamento de Investigação Criminal,
و شهادة محامى القتيلة الذى وثق وصيتها النهائية اٍننى أعطي الكلمة الآن اٍلى رئيس المفتشين هيرن إدارة التحقيقات الجنائية
Bom dia. Sou o Inspector Chefe Hubbard, encarregado da investigação criminal desta divisão.
أنا رئيس المفتشين " هابارد " المسؤول عن التحقيق الجنائي بهذا القسم
Assim, deve ser sujeito a uma verdadeira investigação criminal e os responsáveis devem ser levados à justiça.
على هذا النحو ينبغي أن تكون موضوعا حقيقياً للتحقيق الجنائي ويتعين تقديم المسؤولين عن ذلك إلى العدالة.
Sou o InspectorDetective Burgoyne, Departamento de Investigação Criminal, e tenho um mandado de detenção em seu nome, por homicídio.
من قسم التحقيقات الجنائية و أحمل مذكرة إعتقال لك بتهمة القتل قتل؟