português → árabe
invertido em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Címbalo Invertido
عكس الصنج النحاسي
Ecrã Invertido 3D
ملأ الشاشة
Ecrã Invertido 3DName
كامل الشاشةName
Um "V invertido " representa uma cabana no bosque.
هذا الرمز يمثل كوخ في الغابة.
Age como o solo num jardim. É um jardim invertido.
انه عبارة عن حديقة مقلوبة
Agora, vamos ver a concavidade neste cenário invertido.
الآن، دعونا ننظر في السيناريو الهابط مقعرة.
Branco sobre Preto Este é o seu esquema de cores clássico invertido.
أبيض على أسود هذا هو مخططك المتعلق باللون العكسي التقليدي.
No canto inferior direito é como se o satélite estivesse invertido e tivesse mapeado a Terra, é o tipo de mapa que obteríamos da Terra.
والموقع الذي في أدنى يمين الخريطة إذا قلبنا القمر الصناعي رأس على عقب ورسمنا خريطة الارض، أي نوع من الخرائط ستكون عندنا عن الأرض.
Na verdade, o passo revolucionário de orientar os islamistas armados em direcção à política eleitoral e constitucional poderia ser invertido na luta pelo poder em curso.
والواقع أن الخطوة الثورية المتمثلة في توجيه الإسلاميين، الذين كانوا مسلحين ذات يوم نحو السياسة الانتخابية والدستورية، قد تنقلب في الاتجاه المعاكس في خضم الصراع الجاري على السلطة.
Acontece quando há um aumento de espessura das veias pulmonares, fazendo com que o lado direito do coração faça um esforço extraordinário, causando aquilo a que eu chamo de efeito Grinch-invertido.
انه يحدث جراء " ثخانة " في الاوردة الرئوية مما يجعل الطرف الايمن من القلب