português → árabe
intercâmbio em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um estudante de intercâmbio?
طالب معار؟
Usar o intercâmbio de máquinas
طريقة التبادل
É possível haver cultura sem intercâmbio.
يمكن أن يكون لك ثقافة بدون تبادل.
Formato de Intercâmbio CristalográficoName
متعلق بعلم البلّورات التبادل تنسيقName
Formato de Intercâmbio Espectroscópico JCAMPName
خاصّ بمنظار التّحليل الطّيفيّ البيانات التبادل تنسيقName
O ECX é um intercâmbio da Etiópia para a Etiópia.
إذاً، ECX هي البورصة الأثيوبية لأثيوبيا.
"Eu estava num programa de intercâmbio alemão na época." (Risos)
كنت في برنامج تبادل ألماني حينها
Se queres salválo, entregame Kuma e Hachi. Faremos um intercâmbio.
لو شئت إنقاذه، فاحضر (كوما) و(هاتشي)، لنتبادل!
"Será fantástico. Terão um intercâmbio. "Poderão incorporar o ponto de vista delas nas vossas decisões,
سوف تدخل وجهات نظرهم في قراراتكم التي سوف تتخذونها
Na Etiópia, estamos no processo de conceber o primeiro Intercâmbio de Bens de Consumo organizado da Etiópia.
الآن، في أثيوبيا، نحن في مرحلة تصميم أول بورصة أثيوبية منتظمة لتبادل السلع.
Mas o que nós estamos a ver atualmente é o aparecimento deste quarto sistema de partilha e intercâmbio sociais.
لكن ما نشهده الآن هو ظهور هذا النظام الرابع للتقاسم المجتمعي والتبادل.
As relações e o intercâmbio sociais tornaram-se significativamente mais importantes do que nunca como fenómeno económico.
العلاقات الإجتماعية والتبادل تصبح أكثر أهمية بكثير عن أي وقت مضى كظاهرة إقتصادية. في بعض السياقات، إنها أكثر كفاءةً