português → árabe
inteiro em árabe
- Pronúncia
- ‘adad ṣaḥīḥ
- Arabizi
3dad sahih- Tipo
- substantivo · masculino
Como usar
«Inteiro» em português pode significar ‘completo’ ou ‘número sem frações’. Em árabe usamos عَدَد صَحِيح para o sentido matemático e كامل para ‘completo’. O termo árabe acima corresponde ao sentido de número inteiro. É um substantivo masculino.
Frases de exemplo
-
هَذَا عَدَدٌ صَحِيحٌ.
hādhā ‘adad ṣaḥīḥ.
Este é um número inteiro.
-
اِسْتَخْدِمْ عَدَدًا صَحِيحًا فِي الحِسَابِ.
istakhdim ‘adadan ṣaḥīḥan fī al-ḥisāb.
Use um número inteiro no cálculo.
-
العَدَدُ الصَّحِيحُ لا يَحْتَوِي عَلَى كَسْرٍ.
al-‘adadu al-ṣaḥīḥu lā yaḥtawī ‘alā kasrin.
O número inteiro não contém fração.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Inteiro
عدد صحيح
Valor Inteiro
قيمة عددية صحيحة
Número Inteiro
عدد صحيح
"o dia inteiro.
طوال اليوم.
Um mês inteiro?
لما لا؟
Devolvemo inteiro.
أعيده في حالة جيدة
Um quinto inteiro.
خمس لتر
Eu querote inteiro!
أريدك قطعة واحدة
Um exército inteiro.
فأنطلقت حكومتك ورائى بجيش كامل..
Número Inteiro Grande
كبير عدد صحيح الرقم
Número Inteiro Pequeno
قصير عدد صحيح الرقم
Número inteiro inválido
غير صحيح عدد صحيح رقم
Perguntas e respostas
Como dizer ‘número inteiro’ em árabe?
Diz‑se عَدَد صَحِيح (‘adad ṣaḥīḥ).
Existe palavra árabe para ‘inteiro’ no sentido de completo?
Sim, a palavra كامل (kāmil) significa ‘completo, inteiro’.
Atualizado