português → árabe
inspirado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Inspirado.
انه شيئ ملهم
Esperto, muito inspirado.
كانت تلك فكرة ذكية
É inspirado em formas da vida.
لقد أستوحى شكله من الحياة.
Então, eu fui inspirado por um amigo.
لذلك فقد تم إلهامي من قبل صديق.
"'e lhe tiver inspirado o meu espirito,
ونفخت فيه من روحي،
Quando oiço isso, fico inspirado foda-se.
عندما أسمع ذلك فإنه يلهمني.
Se estiver inspirado, talvez consiga. Tenta.
أنا متعب، قد أتمكن من الحضور ستحاول
"Inspirado pela Natureza" — é o tema de hoje.
ان تلهمك الطبيعة - فتلك هي الفكرة هنا.
Foi inspirado no sistema subterrâneo de Londres.
على أية حال, هو مبني على نظام مترو الأنفاق في لندن
Inspirado em "Ivan", conto de Vladimir Bagamolaf
عن رواية " ايفان " للكاتب الروسي V. Bogomolov
Quem foi inspirado durante esse período de tempo?
حسناً, مَنْ الذين كانوا ملهمين خلال تلك الفترة؟
Fui inspirado pelo Conselho de Segurança dinamarquês.
وقد ألهمني مجلس السلامة الهولندي