português → árabe
insinuação em árabe
تلميح
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Uma insinuação, talvez? Pense.
لابد وأنكم لمحتوا عن الموضوع حتى لو بكلام قليل
O Villette fez uma insinuação.
فاليت قام بالتلميح بطريقة غير مهذبة
Protesto contra essa insinuação.
انا اعترض على هذا التلميح
Aquela rapariga percebe uma pequena insinuação?
ماذا حدث للفتاة؟ الا تفهم تلميحات؟
Sabem, é a velha insinuação, mas que tem funcionado:
كما تعلمون، انها طريقه قديمه، ولكنها أثبتت فعاليتها--
Ele disse alguma coisa para que faça essa insinuação?
هل قال أي شيء يجعلك تمرر هذا الكلام؟ حسنا, هل قال؟