Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

iniciativa conjunta em árabe

مبادرة مشتركة

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Uma iniciativa conjunta de dotSUB e da Fundação OSHO Internacional.

مشروع مشترك بين دوت ساب ومؤسسة اوشو العالمية

E, embora a iniciativa diplomática Russa (baseada numa proposta conjunta com o Irão) tenha evitado este desastre, tudo tem o seu preço.

وبرغم أن المبادرة الدبلوماسية الروسية (استناداً إلى اقتراح مشترك مع إيران) منعت وقوع هذه الكارثة، فإن لكل شيء ثمنه.