português → árabe
infelizmente não em árabe
للأسف لا
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Infelizmente não.
لسوء الحظ، لا
Infelizmente, não é.
لسوء الحظ, هو ليس كذلك
Infelizmente, não pegou.
وهي غير معروفة للأسف. (ضحك)
Infelizmente, não posso.
أخشى أننا لا نستطيع ذلك
Infelizmente não pude ir.
لللاسف لم أستطع الحضور
Infelizmente, não sabemos.
المحزن هو، أننا لا نعلم.
Infelizmente, não por mim.
للأسف، ليس لى
Infelizmente, não sei nada.
لسوء الحظ، لاأعلم شيئاً.
Não, infelizmente não estive.
كلا، للأسف.
Obrigado. Infelizmente não posso.
شكراً, لكن لسوء الحظ لا يمكنني
Infelizmente, não poderá recuperála.
للأسف؛ لا يمكن أن يكون لك
Infelizmente, não foram encontradas soluções.
عذرا، لا توجد حلول.