português → árabe
indefeso em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"Rapazinho indefeso."
المساعدة
Agora deixámolo indefeso!
! الأن هو في حالة حرجة
É indefeso, é só um bebé.
هو عاجز. هو فقط طفل.
O pobre rapazinho indefeso.
الولد المسكين
Ele é tão meigo e indefeso sem ti.
انة طيب و هو مسكين بدونك
Ele ainda é tão pequenino e indefeso.
هو ما زالَ صغير جداً وعاجزُ.
Anda atrás daquele rapazinho indefeso.
إنه يبحث عن الولد المسكين
Em suma, o teu pai está quase indefeso.
بمعنىآخر، أبوك عاجز تقريباً
Protegi um indefeso, alimentei um órfão.
لقد حميت الضعفاء أطعمت اليتامى!
Aposto que também é delicado e indefeso.
أنت لطيف جداً أراهن بأنك مهذب ومسالم أيضاً
Por ter pena do povo indefeso e torturado?
لأنني اشعُر بالناس العجزة الضعفاء؟
Tenteo. Coitadinho do Samson, ele ficará indefeso,
شمشون الفقير سيكون عاجزا