português → árabe
impulso final em árabe
الدفعة الأخيرة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E, no final, muito frequentemente, o impulso é mais forte do que as pessoas e acabam por deixar escapar:
وفي النهاية.. غالباً ما ينتصر صراعهم الداخلي ويتغلب عليهم الفضول فيطرحون عدة تساؤلات.. من مثل..