português → árabe
impressão geral em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A minha impressão geral é a de que ele tem uma fixação.
دافع الحب؟.... بدون معرفتى شيئاً عنه
"A impressão geral em primeiro lugar, Cuss, e então, você sabe, nós podemos ir à procura de pistas. "
"إن الانطباع العام الأول، لعنة، ومن ثم، كما تعلمون، يمكننا أن نذهب يبحث عن القرائن ".
A impressão geral é que as suas tropas enfrentaram pouca resistência, enquanto Montgomery enfrentou os maiores perigos.
أنطباع الجنرال هو أن جيشك... أخترق صفوف المقاومة الوهمية بينما واجه "مونتغومـرى" الهجوم الأعظم....
Antes das eleições, a impressão geral era que o Líder Supremo do Irão, o Aiatola Ali Hosseini Khamenei, apoiaria Saeed Jalili ou Mohammad Baqer Qalibaf.
كان الانطباع العام قبل الانتخابات أن المرشد الأعلى، آية الله على حسيني خامنئي، يدعم إما سعيد جليلي أو محمد باقر قاليباف.