português → árabe
importam em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eles não se importam.
انهم خلف كارين
Elas não se importam.
امهاتنا لن يمانعون
Que importam as palavras?
وما أهمية الكلمات؟
Não se importam connosco.
لا يزعجون نفسهم بالتفكير فينا.
Nem parece que se importam.
لم يبدوا مُمـانعين
Importam-se se eu interromper?
هل تمانعين لو قاطعتكما؟
Senhores se não se importam...
"صباح الخير "جورج"، "تشارلى لحظة أيها السادة، بعد اذنكم؟
Vocês não se importam, pois não?
انت لا تهتم, اليس كذلك؟
Mas as crianças não se importam.
لكن الأطفال لايمانعون.
Se não se importam, são duzentos.
إذا كنتم لا تمانعون، سآخذ 200
Acham que eles se importam connosco?
هل تظن أنهم مهتمون بنا؟
Não importam meus desejos ou pensamentos.
أنت لم تخمّن أمنياتي أو أفكاري مطلقًا