português → árabe
impopularidade em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E além disso há uma imensa impopularidade política, ao ponto de que você tem uma taxa de desemprego tão grande que está tornando o país politicamente instável.
ستضعف شعبيتك السياسية, إلى درجة إذا كان لدينا ارتفاع معدلات البطالة إلى درجة أن الوضع السياسي أصبح غير مستقر
Os europeus tendem a ser mais positivos em relação aos seus governos do que os americanos, para quem as falhas e a impopularidade dos seus políticos federais, estatais e locais são uma trivialidade.
الواقع أن الأوروبيين يميلون إلى النظر بمشاعر أكثر إيجابية إلى حكوماتهم مقارنة بالأميركيين، الذين أصبح فشل ساستهم على المستوي الفيدرالي ومستوى الولايات والمحليات أمراً مألوفاً معتادا.