português → árabe
impedir a entrada de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sugiro que comece a impedir a entrada de todos os cowboys de San Pablo.
أَقترحُ عليك ان تبدأُ من خلال نشر كُلّ واحد مِنْ رعاةِ بقر سان بابلو.
Então não vai ficar surpreendido se eu tiver de impedir a entrada de certos homens na vila.
لن يكون مستغربا إذا نشرت الرجالَ خارج البلدةِ.
E bloquear a entrada de imãs na França não vai impedir outro Merah de entrar em fúria assassina.
ومن المؤكد أن منع الأئمة المتطرفين من دخول فرنسا لن يمنع مراح آخر من الاستسلام لنوبة من الهياج القاتل.
Por isso, estes canos de escoamento foram reajustados para impedir a entrada da água do mar no sistema.
لذا تم اعادة تصميم هذه الانابيب لكي تمنع مياه البحر من الدخول.