português → árabe
impassível em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O Padre McGetrick ficou totalmente impassível,
والكاهن (مكجيترك) كان غير منزعجاً البتة،
Ó Deus, não guardes silêncio; não te cales nem fiques impassível, ó Deus.
تسبيحة. مزمور لآساف. اللهم لا تصمت لا تسكت ولا تهدأ يا الله.
Mas, no tribunal, e em toda a China, o público irá permanecer impassível - e com razão.
ولكن في قاعة المحكمة، وفي مختلف أنحاء الصين، لن تتحرك مشاعر الجماهير ــ ولا ينبغي لها أن تتحرك.
"Por que! é isso que eu - você - que eu... ", ele gaguejou, e depois com um retorno de sua idade impassível, posso dizer maneira, ele começou muito obstinado ", eu seria um bruto agora se eu...
"لماذا! هذا هو ما كنت -- أنت -- أنا... "انه متلعثم، ثم مع عودة له متبلد الحس القديم، جاز لي أن أقول كالبغل، بطريقة بدأ بقوة "، وأود أن يكون الغاشمة الآن لو كنت