português → árabe
imortalidade em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Imortalidade?
الخلود
Imortalidade? e
الخلود أيضاً
Imortalidade? e invisibilidade?
الخلود، بالإضافة إلى الاختفاء.
Outra coisa quanto à imortalidade:
ويوجد أمرٌ شائكٌ آخر يخص الخلود:
A Igreja foi prometida a imortalidade.
إن الكنيسة موعودة بأنها ستبقى حية للأبد
Mas a imortalidade será uma coisa boa?
ولكن، هل الخلود أمرٌ جيدٌ فعلاً؟
Acredita na imortalidade da alma? Bem...
هل تعتقد في الخلود للروح؟
Uma consideração mais física para a imortalidade:
ولنأخذ مسألةً جسدية أخرى في الحسبان بشأن الخلود:
A imortalidade. Querias viver para sempre, não era?
الخلود، أردت العيش للأبد، أليس كذلك؟
"Não quero alcançar a imortalidade através do meu trabalho.
عندما قال: "أنا لا أريد تحقيق الخلود من خلال عملي.
Dêem aos outros uma oportunidade de alcançar a imortalidade.
إظهر لهؤلاء الرجال بعض الأعمال المثيرة
Obtiveram-se números semelhantes para a crença na imortalidade.
والنسبة نفسها كانت في موضوع الايمان بالخلود (كما جاء في دينهم).