português → árabe
imagem corporal em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Adiosbarbie.com, a imagem corporal para todos os tamanhos.
Adiosbarbie.com، صورة الجسد لكل حجم. كائن ثقافي متنازع عليه،
Depois, quando o braço é amputado, esta paralisia aprendida transfere-se para a imagem corporal e o fantasma.
وبعد ذلك، عندما بترت الذراع، هذا الشلل المتعلم ينتقل إلى ال -- إلى صورتك لجسمك وإلى ذراعك الوهمية، حسنا؟
Meu Deus, alterei a imagem corporal que este tipo tinha de si próprio, o que dizer de cobaias humanas, ética, etc.?
أعني، أنني غيرت تصور هذا الرجل لجسده، ماذا عن المرضى، الأخلاق، وكل ما غير ذلك؟
E a razão pela qual ele foi é que ele tinha receio da sua imagem corporal, e queria explorar o que estava na base disso.
كان لديه خوف من صورة جسده، وأراد استكشاف ما وراء ذلك.