português → árabe
imagem composta em árabe
صورة مركبة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tenho uma imagem composta do homem que vi.
لدى صورة مركبة للرجل الذى مر بجانبى
Tornar impossível dizer como a imagem foi composta.
حتى يستحيل أن تكتشف كيف تم تركيب الصورة
Investigadores utilizaram 190.000 fotografias para criar uma imagem composta.
قام الباحثون الذين تزيد اعمارهم عن الثامنة و العشرين و الذين يبلغون 190,000 بصنع صورة مركبة
Mas, de facto, esta imagem é inteiramente composta por fotografias de diferentes locais.
لكن في الواقع هذه الصورة مركبة بالكامل من صور من أماكن مختلفة