português → árabe
honesto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Serei honesto.
كن صريحاً
Sê honesto comigo.
أجبني بصراحة الآن
É por ser honesto.
أعتقد هذا لأنه محترم
Parece ser honesto.
كلا، كلا تبدو كرجل صادق، ما قلت هو اسمك؟
Um cidadão honesto?!
مواطن شريف؟
Sabe que sou honesto.
تـعرف أنى واسِع الشهره
Mas honesto, é claro?
ولكنهم كانوا أمناء بلا شك؟ لا..
O João Honesto deume...
أعطاني ( جون الصادق ) 0 0 0
Seja honesto. Preciso saber.
لا تشفق عليّ يجب أن أعلم
Mesmo sendo brutalmente honesto.
سواء انت صادق بقسوة...
Oh, não, Grilo, esse é o Sr. João Honesto. João Honesto?
ـ ذلك السيد ( جون الصادق)0 ـ ( جون الصادق )؟
Estou a oferecerlhe um trabalho honesto, por um pagamento honesto.
أنـا أعرض عليكِ عمل أيـام صـادقة لقضـاء أيـام صـادقة