português → árabe
homem armado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O homem estava armado.
الرجل كان مسلحاً
Um homem armado levou o trenó e o Âmbar.
و قد أخذ الزلاجه و عنبر.
Como nos defendermos contra um homem armado com uma banana!
كيف تدافعون عن أنفسكم ضد! رجل مسلح بالموز
Só um homem frio e calculista podia ter armado um esquema destes.
رجل هادىء منطقى فقط هو من قد يخطط لمثل هذا الأمر
O homem estava armado com uma espada, e também com um arco e flechas.
الرجل كان مسلّح بسيف بالإضافة إلى قوس و أسهم
Porque é que um homem que anda armado permite que o insultem? É muito estranho.
لم يدع رجل ما نفسه يتمشى و معه مسدس و يترك نفسه للاهانة هكذا
Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada; armado e teso está o seu arco;
ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها.