português → árabe
história da arte em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Olá, o meu nome é Arthuro Petori mas tu podes chamar-me Arte. Este vídeo é uma exploração sobre História da Arte.
مرحبا، ارتورو بيتري هنا ولكن يمكنكم تسميتي الفن. و هذا هو استكشافات في تاريخ الفن
E estas incrivelmente bonitas florestas boreais foram a inspiração para uma parte da mais famosa arte na história do Canadá.
وهذه الغابات الشمالية شديدة الجمال كانت مصدر إلهامٍ لبعض أكثر الفنانين شهرة
Foi uma história que correu no mundo da arte, não me lembro bem dos detalhes......Bem, não frequentamos muito estes círculos boémios, então... não sei.
كان شيئاً كبيراً في عالم الفن لا أتذكر التفاصيل و لكن... لسنا في دوائره فلا أعرف
Em 1975, encontrei em Florença um Professor, Carlo Pedretti, o meu antigo Professor de História da Arte, e hoje um especialista em Leonardo da Vinci mundialmente reconhecido.
في 1975, التقيت في فلورانس ببروفيسور كارلو بدريتي استاذي السابق في تاريخ الفن, واليوم هو باحث عالمي مشهور لـ ليوناردو دا فينشي