português → árabe
hark em árabe
أصغى
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ENFERMEIRA Agora Deus no céu te abençoe! - Hark, senhor.
ممرض الآن في السماء الله يبارك فيك --! أصغ لكم، يا سيدي.
Hark FRADE, como eles batem - Quem está aí - Romeo, surgir;
؟ أصغ الراهب، وكيف تدق -- المتواجدون هناك -- روميو، تنشأ ؛
Tenho água da fonte, e uma fatia de pão integral na prateleira.-- Hark!
لدي الماء من النبع، ورغيف من الخبز الأسمر على أصغ.-- الجرف!
Pois, hark você, Tybalt sendo morto tão tarde, Pode-se pensar que o tinha descuidadamente,
ل، تعيدنا لك، ويجري ذبح Tybalt في وقت متأخر جدا، قد يكون الفكر عقدنا معه بلا مبالاة،