português → árabe
guerra fria em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É uma guerra fria.
نحن فى حرب..
A Guerra Fria dos media
الحرب الإعلامية الباردة
Assim começa a Guerra Fria.
لديك بداية الحرب الباردة
Depois disto temos a Guerra Fria.
وما حدث بعد ذلك كان لديك الحرب البردة. هاتان القوتان العظمتان - الاتحاد السوفيتى بلد شيوعى
A Guerra Fria distorceu essa sabedoria.
بيد أن الحرب الباردة شوهت هذه الحكمة.
Nós saímos do fim da Guerra Fria desesperados.
لقد خرجنا من الحرب الباردة الى الفراغ..
Este foi o primeiro conflito real da Guerra fria.
كانت هذة اول صراع للحرب الباردة
Eu acuso esta comissão de criar uma guerra fria...
اللجنة تتهم الشاهد بإزدراء لجنة الكونجرس, أخرجوهم
A corrida armamentista da guerra fria era um jogo de poker.
وكان سباق التسلح في الحرب الباردة بمثابة القمار (لعبة البوكر).
O MNA desempenhou um papel importante durante a Guerra Fria.
لعبت حركة عدم الانحياز دوراً مهماً أثناء الحرب الباردة.
A Guerra Fria em Istambul não continua fria muito mais tempo.
الحرب البارده فى أسطنبول لن تظل بارده لأكثر من هذا
As motivações da Rússia estão ligadas ao legado da Guerra Fria.
وترتبط دوافع روسيا بتركة الحرب الباردة.