português → árabe
grizzly em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Estes são os ursos "grizzly".
هذه هي الدببة الرمادية الضخمة.
No outono, um grande "grizzly" macho pode comer mais de 200 000 bagas num só dia.
يمكن لذكر الدب البالغ في فصل الخريف أن يأكل ما يقارب مئتان ألف حبة توت في اليوم.
Estes mapas do "habitat" feitos por imagens de satélite podem ajudar a conservar os ursos "grizzly" e todo o tipo de diferentes espécies.
خرائط التعايش التي تصنع من صور الأقمار الصناعية تساعد الحفاظ ليس على الدببة الرمادية فقط ولكن مختلف أنواع الكائنات الحية.
Em vez de mapas vulgares, estáticos, do "habitat", estes mapas dinâmicos, longitudinais no tempo, são usados para a conservação do urso "grizzly" numa série de formas.
الآن وبدلاً من الخرائط الثابته العادية لأماكن تواجدها توجد الخرائط المتجددة مع الوقت لأماكن التواجد المختلفة يمكن أن تستخدم للحفاظ على هذه الدببة