português → árabe
gratificante em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É gratificante?
أتعتبرينها مكافأة؟
Deve ser gratificante.
يجب ان يكون مجزيا.
Um dia muito gratificante.
أفضل يوم في العمر
Isso foi realmente muito gratificante.
كان هذا مرضياً للغاية
Não foi bem descanso mas gratificante.
بالكاد مريح لكني راضي.
Deve ser gratificante ser tão próxima do rei.
ينبغى أن يكون من دواعى سرورك أن تكونى على مقربة من ملككم ربما تكونين أخته؟
É muito gratificante ter este tipo de receção aqui.
إنه لمن السار جدًا أن أحظى بهذا النوع من الاستقبال هنا
É gratificante ver que ainda mantêm o sentido de humor.
أيها السادة, انه شيء يبعث على الرضا أن أراكم و أنتم ما زلتم تتحلون بروح الفكاهة
Não é só impressionante e admirável, é muito gratificante.
انها ليست فقط اعجابا، ان هذا يبدو مرضيا
Tenho uma relação muito gratificante com o Dr. Poole e o Dr. Bowman.
لدي علاقة محاكاة مع دكتور "بول" و دكتور "بومان".
Pensamos que isso dá muito significado à nossa vida e é muito gratificante.
ونحن نعتقد ان هذا يعطي المعنى التام لحياتنا وهو شيء يثلج الصدر حقاً
É gratificante saber que existem mulheres dispostas a deixaremse vender pelo preço de um pescoço cortado.
من الممتع أن نعرف أن هناك امرأة عرضت نفسها في المزاد مقابل قطع رقبة إنسان