português → árabe
grande variedade em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tens uma grande variedade, não tens?
لديك تشكيلة أليس كذلك؟
Eu ouvi uma grande variedade de tons.
سمعت مجموعه كبيره من النغمات.
Mais uma vez, apareceu uma grande variedade de ideias.
وهنا أيضا وجدنا العديد من الأفكار،
Há uma grande variedade de diferentes formas de lidar com isto.
هناك مجموعة كبيرة من الطرق للتعامل مع هذا
No decurso do meu trabalho tenho uma grande variedade de interesses.
في أثناء القيام بعملي كان لدي العديد من الإهتمامات.
Haverá uma grande variedade de coisas sobre as quais se vai trabalhar.
سوف يكون هناك كل الأنواع من الأشياء المختلفة التي سوف نعمل عليها.
Com estes Big Bangs a exibirem, talvez, uma grande variedade de propriedades.
وربما تظهر هذه الانفجارات العظيمة تنوعًا كبيرًا في الخصائص
Há imensos géneros de molhos picantes, mas não há uma grande variedade de mostardas.
لهذا السبب هناك الكثير والكثير والكثير من أنواع الصلصة الحارة، وليس هناك العديد من أنواع المسطردة.
Uma grande variedade de ADN deste animal encontra-se disponível no Zoológico congelado.
مجموعة متنوعة كبيرة من الحمض النوويلهذا الحيوان مجمدة.
Os seres humanos têm grande variedade de experiências religiosas, conforme William James explicou.
من التجارب الدينية، كما شَرَحَ ويليامز جيمس.
Além disso, a grande variedade de informações sobre ferramentas virtuais foi em algumas ocasiões demasiada.
اقتراح آخر أيضًا كان بتخصيص وقت أطول باللقاءات القادمة لعدد أقل من الأدوات الرقمية.
Distintos académicos em simultâneo argumentaram que as democracias tinham uma grande variedade de benefícios colaterais.
في الوقت نفسه، كان هناك نقاش بين أكاديميين مميزين حول الفوائد الإضافية التي يمكن جنيها من الديمقراطية