português → árabe
gosto disso em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Gosto disso.
وأنا أحب ذلك. أعتقد أن ذلك هو --
Eu gosto disso!
يعجبني ذلك، حقاً
Não gosto disso.
إننى لا يعجبنى ذلك
Ei! Eu gosto disso!
لقد أحببتُ الأمر!
Não, não gosto disso.
لا، أنا لا أهتم لذلك.
Não gosto disso, senhor.
لايعجبنى ذلك
Bem, eu não gosto disso!
إنها لا تروق لي! حسنًا، سيعتادون عليها عاجلًا.
Não sei se gosto disso...
لست متأكداً إن كان يعجبني ذلك.
Gosto disso! Isso é genial.
هذا يعجبني. رائع.
Gosto disso. Mas chega por hoje.
أحب ذلك، لكن يكفي هذا اليوم
Não gosto disso. Vamos sair daqui.
أنا لا يعجبني هذا فالنرحل من هنا
"eu gosto disso", "eu não gosto disso" e, em seguida, avançam.
مثل هذا، وأنا لا أحب هذا، ثم أنها على هذه الخطوة.