português → árabe
golpear em árabe
خفض
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A mão do senhor irá golpear.
يد الله ستضربهم
Quando eu o golpear, agarre o chicote.
أمسك بالكرباج عندما أضربك
O machado vai golpear quando o sol nascer.
والفأس سيسقط عند الفجر
Tal como milhões de outras pessoas em Nova Iorque, eu ouvi o furacão Sandy a chocalhar as minhas janelas e a golpear as minhas portas.
لقد سمعت كما سمع الملايين غيري في مدينة نيويورك الإعصار ساندي وهو يرج نوافذ منزلي ويقصف أبوابه.