português → árabe
garantir que você em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vou garantir que você realize a sua cerimónia.
انا ساضمن لك ان تؤدى خدمتك
É meu dever garantir que você fique em Casablanca.
واجبي التأكد من بقائك هنا.
Eu quase posso garantir que você tem algum vírus enquanto você fala.
وانا أضمن انا هناك بعض الفيروسات معاك ونحن نتحدث
Queria que eu olhasse por si quando chegasse, para garantir que você tinha chegado a casa em segurança, bilhetes, você sabe, isso tudo.
لأرى إن كنت قد وصلت بالسلامة التذاكر، كما تعرف، وكل ذلك
Para garantir que você tenha acesso aos seus dados sempre que você precisar, nós manteremos cada pedaço de dados armazenados em, pelo menos, dois servidores.
لضمان حصولك على بياناتك حيث تريدها، نحفظ كلّ البيانات في خادمين اثنين على الاقل